何人？
ひびき君の中学時代の歴史の試験に
1542年種子島に漂着して鉄砲を日本に伝えた外国人は何人か。
とかいう問題が出たんだそうである。
授業をまじめに受けていたひびき君は、鉄砲の伝来について話した際、先生が
「このとき、８人のポルトガル人が流れついたんだ。」
とおっしゃっていたのを思い出して、自信満々
八人
と書いたそうである。
結果は ×。
正解は ポルトガル人。
まあ、それはそうであるが・・・・。
ひびき君の猛抗議にもかかわらず、先生は〇をくれなかったそうな。
「何人」を「なんにん」と読むか、「なにじん」と読むか。
日本語はむずかしい。
すてぱん